Livres : Mademoiselle Zazie et Splat

  
Ras-le-bol d’être une princesse !

Connaissez-vous Mademoiselle Zazie ? C’est une petite fille espiègle et malicieuse, héroïne des auteurs Thierry Lenain et Delphine Durand. Cette série de livres a été adaptée pour la télévision (sur France 5) et les éditions Nathan ont sorti des albums à petits prix à partir de la série télévisée (la boucle est bouclée!)
J’imagine que le public visé par ses nouvelles histoires est les enfants de 4 ans car ces livres sont plus courts que les livres originaux. Ces derniers sont pour les 6 ans et plus, donc pour de jeunes lecteurs. Les dessins sont également différents puisque tirés de la série télévisée.
Ces deux aventures sont néanmoins attrayantes, de la bonne longueur et avec des dialogues savoureux et plutôt intelligents. On a préféré “Ras le bol d’être une princesse” dans lequel Zazie n’a pas du tout envie d’être une princesse dans le spectacle qui se prépare (au moins ça change !).
Mais au final, ici, on préfère quand même la série originale, avec des dessins plus travaillés et plus expressifs (mais bon, ils ne visent pas les mêmes âges)

Et si votre garçon n’est pas du tout attiré par des histoires de “filles” car Mademoiselle Zazie est quand même une fille 😉 il y a Splat, toujours aux éditions Nathan. On l’avait découvert en anglais et on le redécouvre en français avec grand plaisir !

Splat et le gang des chats !

Splat est un chat, qui a une maman et des copains. Il est attachant et maladroit et les histoires sont un peu bizarres mais rigolotes. Ici, on est fan 😉
Les personnages sont très expressifs et les illustrations sont détaillées et composées de couleurs vives et chaleureuses.
Dans “Splat fait son spectacle !”, Splat et ses camarades de classe sont prêts pour le spectacle de l’école, mais au moment d’entrer en scène, Grouff, le prince charmant, panique et Splat va sauver le spectacle. Dans”Splat et le gang des chats !”, les amis de Splat ont monté un groupe de musique mais Splat n’a jamais chanté ni joué d’un instrument de musique. Vous imaginez le topo!

Pour apprécier ces livres, il faut percevoir l’humour de l’auteur, Rob Scotton, qui est quand même anglais. Mais en tout cas ces histoires parlent aux enfants : ils s’identifient à ce chat car déjà c’en est un (il a une maman) et il a des angoisses propres aux enfants (ne pas être à la hauteur, se sentir exclu…) et il prouve que lorsque l’on fait de son mieux, on est récompensé. Bref, je vous recommande ces livres !!

Les livres de Splat existent également en albums plus grands, comme Splat et la sortie de classe

 
Splat et la sortie de classe

Splat est excité à l’idée d’aller au zoo avec sa classe pour voir les pingoins. Mais c’est sans compter sur sa souris Harry qui va faire une bêtise 😉 !
Je préfère ce format de livre, où le texte se promène au milieu des illustrations : ces albums sont plus faits pour partager une lecture avec son enfant alors que les précédents livres sont plus pour permettre à l’enfant de lire seul.

En conclusion, voilà donc des livres ludiques mais aussi synthétiques, qu’il est très agréable de lire avec ses enfants.
Si vous souhaitez acheter ce livre, vous pouvez consulter la boutique de Cabane à Idées !